Pasacalles / cercavila

XXVI FESTIVAL MEDIEVAL D’ELX

Sábado 23 de octubre / Dissabte 23 d’octubre 2021 – 12.00h

Calles del centro histórico / carrers del centre històric

DON CARNAL Y DOÑA CUARESMA / CARNESTOLTES I LA VELLA QUARESMA

Cia. NSM Teatro

Espectáculo inaugural del XXVI Festival Medieval d’Elx.

Pasacalles: Don Carnal, hombre mundano y amante de los placeres, es retado por doña Cuaresma a mantener una batalla. Tras un día de batalla, ambos contrincantes deciden retirarse a sus tiendas para descansar. Doña Cuaresma hace preso a su enemigo ganando así la batalla. Desde el primer día de su cautiverio, el glotón de don Carnal es obligado a confesarse y a hacer penitencia de ayuno y abstinencia. Mientras, doña Cuaresma celebra los actos requeridos durante el período previo a la Semana Santa. Tras los cuarenta días (la Cuaresma), don Carnal vuelve a sus antiguas costumbres para celebrar su regreso con burlas, chanzas y cantos. Don Carnal, junto a sus compañeros, se pasea por la ciudad sobre un carro musical que representa su victoria.

Cercavila: El Rei Carnestoltes, home mundà i amant dels plaers, és reptat per la vella Quaresma a mantindre una batalla. Després d’un dia de batalla, tots dos contrincants decideixen retirar-se a les seues tendes per a descansar. Però la vella Quaresma fa pres al seu enemic i guanya, de moment, així la batalla. Des del primer dia de la seua captivitat, el golut del Rei Carnestoltes és obligat a confessar-se i a fer penitència de dejuni i abstinència. Mentrestant, la vella Quaresma celebra els actes requerits durant el període previ a la Setmana Santa. Després dels quaranta dies (la Quaresma), Carnal torna als seus antics costums per a celebrar el seu retorn amb burles, bromes i cants. El Rei Carnestoltes, al costat dels seus companys, es passeja per la ciutat sobre un carro musical que representa la seua victòria.

Duración/duració: 60 min.

Espectáculo gratuito / espectacle gratuït.