Культурный туризм

Bookmark Send to a friend Travel notebook
Share

Родина Дамы из Эльче, которая созерцала средневековое возникновение чуда под названием Мистери; земля, которая посеяла, культивировала и произрастила тысячи пальм в тени, которых сегодня проходит повседневная жизнь горожан; и, конечно же, земля, которая заслужила два признания о Всемирном наследие, объявленных ЮНЕСКО, обязательно должна быть землей цвета и контрастов.

Спокойная прогулка по улицам и площадям исторического центра Эльче позволит открыть Вам сочетание знатных и монументальных зданий (базилика Санта-Мария, алькасар де-ла-Сеньориа, башня де-ла-Калаорра, монастырь де-ла-Мерсед, Мерия города и др), который говорят о богатом прошлом, с характерными зданиями молодого и динамично развивающегося города. Это архитектурное наследие дополняется сетью музеев, которые предлагают посетителям интересные выставки.

Стратегическое изначальное расположение города в Л’Алькудиа, в двух километрах на юге от актуального месторасположения города, оставило свой след в истории Эльче. Здесь проживали различные цивилизации, чей след до сих пор виден в музее и в археологическом парке. Остатки неолитической культуры доказывают присутствие человеческих поселений пять тысяч лет назад до нашей эры.

Иберы, римляне и арабы

Иберийский и римский периоды ( с V в. до н. э. до II в. н. э. ) являются пиком развития древнего города. В эти периоды в городе возвели большие здания, храмы и множество скульптур, среди них Дама из Эльче. Вероятно город превратился в культурный и религиозный центр близлежащей территории, на которую в то же время влияло Средиземное море, благодаря недалекому порту (Portus Illicitanus, в настоящее время порт Санта-Полы). Во время эпохи римской колонии, Илиси (Эльче, на латинском) даже чеканила собственную монету.

После вторжений франков, германов и византийцев, город вступает в период господства испано-римского населения и культуры вестготов, и таким образом достигает новую политическую значимость. Он даже имел собственную епархию с настоятелями, которые участвовали в нескольких церковных соборах, и важную базилику, останки которой сегодня можно посетить в Л’Алькудиа.

Между IX и X веками, арабы из Египта, основывают новый город, Ильс, в двух километрах на север от бывшего города, у ложа реки, и защищают его крепостной стеной. От этой стены, до сегодняшних дней, сохранилась главная башня — башня де-ла-Калаорра. Благодаря развитию сельского хозяйства, торговая и экономическая деятельность города быстро растет и начинается период его великолепия. Доказательством этого благополучия служат Арабские бани XII века в самом центре города, которые можно посетить и сегодня. Археологический и исторический музей Эльче (MAHE) предлагает гостям панорамный обзор развития города, как на старинном месте, так и на настоящем. И все это дополняется интерактивными элементами.

Дама из Эльче

Дама из Эльче, которую нашли в Л’Алькудия, является одной из самых знаменитых скульптур в мире. В настоящее время, скульптура находится в Национальном археологическом музее в Мадриде.

Находка Дамы из Эльче

В среду, 4 августа 1897 года, Мануель Кампельо, 14-летний мальчик, работая на полях Л’Алькудиа, нашел камень. Когда он его выкопал из земли, открылось лицо бюста. Наклоненная направо фигура стояла на плитах из тесанного камня, лицом на юго-восток. Место находки и расположение скульптуры указывают на то, что ее спрятали специально. Для надежности построили полукруг из защитных плит, которые ограничивали необходимое пространство для сохранения скульптуры.

Кроме того, после того как Даму уложили в это ограниченное пространство, его заполнили песком с пляжа Ла-Марина; таким образом статуя сохранилась до дней ее открытия. При таком хранение также сохранилась часть цветов скульптуры.

Продажа

11 августа, по приглашению муниципального летописца и архивариуса Педро Ибарра, в город прибыл французский археолог Пьиер Парис, чтобы увидеть представление Мистери. В восторге от представления, в этот и последующие дни, он сделал предложение выкупить это произведение для Франции. И по различным причинам (долги, местные праздники, гости и Мистери) скульптуру продали за 4 000 франков (5 200 песет тех времен).

Возврат в Испанию

Наконец, 8 февраля 1941 года, Дама пересекла, на поезде, испанскую границу в Портбоу, вместе с другими художественными и археологическими испанскими произведениями искусства. Место назначения — Мадрид.

После короткого пребывания в Эльче, в 1965 году, в течение 14 дней в связи с выставкой иберийской культуры, Даму из Эльче перевезли из Музея Прадо в Национальный археологический музей в Мадриде.

И наконец, в 2006 году, в связи инаугурацией музея MAHE, Дама из Эльче выставлялась почти в течение шести месяцев на родине, где ее оценили в 15 миллионов евро для страхового полиса.

Скульптура

Дама из Эльче — это бюст, высеченный из песчаника, добытого в местной каменоломне Пелигро. В день находки статуи, на ней обнаружились следы красной, синей и белой красок, которые украшала ее губы, мантилью и накидку. Высота статуи — 56 см, а обхват плечей и бюста — 115 см. Именно такие пропорции имела статуя в натуральную величину.

Хотя происхождение камня указывает на то, что произведение высекли в Л’Алькудиа в последние годы V века и в первую половину IV, скульптор мог быть ибером или же иностранцем.

Скульптура Дамы хранит множество секретов. До сих пор, исследователи не определили изображает ли бюст богиню, жрицу или даму благородного происхождения. Кроме того, на задней части произведения видна выемка, диаметр которой достигает 18 сантиметров, а глубина — 16. Предназначение этой выемки до сих пор неизвестно.

В Эльче Вы увидите копии и репродукции скульптуры в натуральную величину на Глориета, в ботаническом саду Ель-Уэрто-дель-Кура, две в Мэрии города, в музеях, в аэропорту. Почти в каждом уголке города можно увидеть разнообразные копии скульптуры. Также существует копия сделанная из глинистого песчаника, выполненная Аркади Бласко, которая стоит на проспекте Дель-феррокарриль. Есть и другая монументальная копия выставленная в Университете Мигель Эрнандес, высота которой достигает 4 метров, а вес 5 500 кг. Работы выполнена Маноло Вальдес.

Всемирные наследия

Нет не одного испанского города, который бы владел тремя объектами, вписанными в разные категории Всемирного наследия ЮНЕСКО. Несомненно, этот факт делает наш город уникальным.

Пальмовая роща или Пальмераль

В 2000 году город получил первое признание. Историческая пальмовая роща была объявлена Всемирным наследием. Таким образом, ЮНЕСКО не только наградила работу наших предков, давших жизнь этой пальмовой рощи, которая и сегодня придает жизнь городу, сопровождает и внутренне обогащает нас; но а также всех жителям Эльче, которые на протяжение веков смогли сохранить ее, как неразрывную часть ландшафта, несмотря на ее экономическую рентабельность .

В Эльче, пальма — священный объект. Награда за это убеждение — повседневная жизнь, окутанная и оберегаемая их любящей тенью.

Мистери (священная религиозно-лирическая драма)

Через год, в 2001 году, в ЮНЕСКО создали категорию Шедевр устного и нематериального культурного наследия. И Мистери или Фэста д'Эльч (праздник Эльче), несомненно, был первым испанским праздником, который заслужил это звание и был вписан в эту категорию.

Вместе с пальмовой рощей, Феста — еще одна черта нашей самобытности. Но у нас есть еще одно всемирное наследие (самое настоящее мифическое трио) — Дама из Эльче. Скульптура имеет редкую привилегию — она находится одновременно в двух местах: в Национальном археологическом музее Мадрида и в сердцах всех жителей Эльче.

Школьный музей в Пусол

Этот необыкновенный музей, полное название которого (вполне отвечает реальности) — Традиционный культурный центр-школьный музей Пусоля, в 2009 году был вписан в Реестр образцовых исполнений. Решение по внесению в этот реестр принимает комитет охраны нематериального наследия ЮНЕСКО.

Таким образом, на международном уровне, признается аккуратная, усердная и трудолюбивая работа тех, кто в конце шестидесятых годов прошлого века хорошо знали, что для того, чтобы смотреть в будущее надо обязательно знать кто мы и откуда мы пришли.

Пальмовая роща или Пальмераль

«Мы приближались к Эльче, и уже вдали виднелась долина, заросшая фруктовыми деревьями и огромной пальмовой рощей, самая большая и прекрасная в Европе, самая райская во всей Испании».

Путешествие по Испании

Ганс Христиан Андерсен (1862 год)

Жизнь среди пальм в Эльче эта не несбыточная мечта. От момента рождения в муниципальной больнице и до прощания на историческом кладбище «Вьиехо», полного цветами, жители Эльче работают, учатся, занимаются спортом, мечтают, отдыхают, влюбляются, гуляют, развлекаются, наслаждаются искусством и, одним слово, живут в окружение гибких пальмовых веток.

И город, и его жители были бы совсем другими без этой исторической пальмовой рощи, которая создает уникальный городской ландшафт на протяжение более тысячи лет, и которую внесли, в 2000 году, в список Всемирного наследия.

Более 200 000 пальм

Пальмовая роща Эльче считается самой большой в Европе. В ней произрастают более 200 000 пальм и около 50 000 пальм разводятся в муниципальном питомнике, готовые к пересадке. Хотя издалека роща может казаться лесом, в действительности эта плантация имеет сельскохозяйственные цели. Именно поэтому участки или группы пальм называются плодовым садом. По бокам каждого участка посажены прямые ряды пальм. Когда смотришь на эти участки с воздуха, они похожи на сетку. Грядки, внутри каждого участка, традиционно используются для сельскохозяйственного культивирования.

Мистери д'Эльч (священная религиозно-лирическая драма)

Мистери или Феста д'Эльч (праздник Эльче), отличительный признак города, это средневековая воспетая драма, которая рассказывает об успении, вознесение и коронация Девы Марии . Она состоит из двух актов: вечерня (канун), который проводится 14 августа, и День Богоматери, 15 августа . Действие развивается в барочной базилике Санта-Мария при строительстве, которой учитывалось это предназначение.

Вход в базилику как 14-ого августа, так и 15-ого, свободный. Двери открыты нараспашку, хотя в связи с невероятной популярностью этого представления среди жителей Эльче, лучше приходить в храм заранее.

Генеральные репетиции

11, 12 и 13 августа проводятся так называемые генеральные репетиции, которые сосредотачивают в одном единственном дне весь сюжет. Вы можете посмотреть эти репетиции, купив входной билет.

Кроме того, в четные года есть дополнительные представления — 29 и 30 октября (вход по билетам) и 1 ноября (вход свободный: утром — Вознесение Богоматери, следом крестный ход погребения и вечером День Богородицы).

Средневековое происхождение

Средневековое происхождение праздника доходит до второй половины XV века, и дошла до наших дней благодаря папской булле 1632 года, Урбана VIII, после того, как на Тридентском соборе (1545-1563) запретили театральные постановки в христианских храмах. Упорство и любовь жителей Эльче превратила Ла-Фесту в последний живой след прошлого такого типа театральных представлений.

Музыка происходит из разных эпох и стилей, с мелодиями средневековья, ренессанса и барокко, с введением монодия (пение в одиночку) и полифонии. В представление участвуют непрофессиональные певцы и детский чистоголосый хор для ролей Девы Марии и ангелов, поскольку в средние века женщины не могли участвовать в театральных постановках и считались нечистыми существами для участия в литургии.

Воздушные аппараты

Что особенно характеризует Мистери, это сложность постановки на сцене, в связи с разделением сценического пространства на горизонтально-земное и вертикально-воздушное пространства и применением воздушных аппаратов, которые опускаются изнутри купола базилики.

18 мая 2001 года ЮНЕСКО объявило Мистери Шедевром устного и нематериального наследия. Это был первый испанский праздник, который получил эту награду.

Хотя и подтвердилось, что пальмы растут по всему европейскому югу до существования человека, падение температур и оледенение покончили с большей частью этих деревьев. За исключением пальм, которые растут в некоторых зонах, более теплых и защищенных от холодных ветров, как Эльче. Распространение рисунков пальм на иберийской керамике в Л'Алькудиа (с III до I века до н. э.) демонстрирует важность финиковых пальм в ту эпоху.

Основание города арабами

При основании нового города арабами на его нынешнем месторасположение, на территории расширились площади пальмовых рощ (в VIII и IX веках). Таким образом, новые жители создали разветвленную оросительную сеть, которая в большей части сохранилась до сегодняшних дней. Выживание на протяжении веков этой системы сельскохозяйственного оазиса было одним из аспектов, который оценило ЮНЕСКО.

В настоящее время, пальмовая роща имеет больше ландшафтное и культурное значение, чем как сельскохозяйственное угодье. Этот последний аспект фокусируется на производстве белой пальмы на Вербное воскресенье, которую отправляют по всей Испании и даже за рубеж, и на ограниченный урожай фиников для местного рынка. Также начали получать коммерческий сорт пальм, выращенный в лаборатории.