Día Internacional de los museos

Día Internacional de los Museos en Elche

|

17th, May

18 DE MAYO. 2017

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

 

15 DILLUNS · LUNES

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

10:30 h / 17:30 h · 2,50 € / persona

TALLER Trenat de palma blanca. / TALLER Trenzado De Palma Blanca.

*Dia Internacional de la Família: si véns acompanyat d’un familiar, et fem un

2×1 en el preu del taller. / *Día Internacional de la Familia: si vienes acompañado

de un familiar te hacemos un 2×1 en el precio del taller

 

16 DIMARTS · MARTES

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

10:00 h / 17:30 h · 2,50 €/persona

TALLER Jocs tradicionals / TALLER Juegos Tradicionales

 

 

17 DIMECRES · MIÉRCOLES

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

09:30 h / 12:00 h / 17:30 h · GRATUÏT / GRATUITO

VISITA GUIADA

 

 

18 DIJOUS · JUEVES

CENTRE DEL PALMERAR

12:00 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA. Exalçar el palmerar com a paisatge d’un llegat andalusí. La

visita conclou amb una demostració d’enfilar-se a la palmera. / Ensalzando

el palmeral como paisaje de un legado andalusí. La visita concluye con una

demostración de trepa de palmera.

 

L’ALCÚDIA

20:00 h

Inauguració de la EXPOSICIÓ / Inauguración de la EXPOSICIÓN

“Sol Pérez y Mª Jesús Soler en L’Alcúdia”

Centro de Interpretación de l’Alcúdia.

 

MUPE

10:00 h / 11:15 h · DURACIÓ / DURACIÓN 45 min. ·PÚBLIC ESCOLAR

S’hi han programat VISITES GUIADES per a conéixer “Allò que el museu

amaga. Què passa al laboratori i als magatzems del museu?”, i on coneixerem

què hi ha darrere dels fòssils que podem veure a les sales del museu. /

Se han programado VISITAS GUIADAS para conocer “Lo que el museo esconde.

¿Qué pasa en el laboratorio y almacenes del museo?” y en las que conoceremos

qué hay tras los fósiles que podemos ver en las salas del museo.

Adreçada a grups escolars de segon cicle de Secundària i Batxillerat. Cal

concertar la cita amb el museu abans. / Dirigida a grupos escolares de segundo

ciclo de secundaria y bachillerato, previa concertación de cita en el museo.

 

17:30 h / 18:30 h · PÚBLIC GENERAL / PÚBLICO GENERAL

VISITES GUIADES Previa reserva.

 

 

MAHE

12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA TEATRALITZADA /VISITA TEATRALIZADA

Una morisca ens guiarà per un recorregut i ens explicarà els orígens de la ciutat

d’Elx, l’Alcàsser de la Senyoria, i les sales d’època medieval i moderna del

museu. / Una morisca nos guiará por un recorrido, explicando los orígenes de la

ciudad de Elche, el Alcázar de la Señoría, y las salas de época medieval y

moderna del museo.

 

18:00 h

CASA DE LA FESTA · AFOR. APROX 60 P.

Amb motiu de l’exposició del MAHE: “Immaterial. Patrimoni i memòria

col·lectiva”, María Pía Timón Tiemblo, directora del Pla Nacional de Patrimoni

Immaterial de l’Institut del Patrimoni Cultural d’Espanya, farà la CONFERÈNCIA

“El Plan Nacional como instrumento de salvaguarda del patrimonio cultural

inmaterial”. / Con motivo de la exposición del MAHE: Inmaterial. Patrimonio y

memoria colectiva, María Pía Timón Tiemblo, Directora del Plan Nacional de

Patrimonio Inmaterial del Instituto del Patrimonio Cultural de España, dará la

CONFERENCIA “El Plan Nacional como instrumento de salvaguarda del

patrimonio cultural inmaterial”.

 

 

MACE

12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Art, conflicte i integració cultural”. Amb la participació d’Elche

Acoge, s’hi analitzaran aquelles obres del Museu d’Art Contemporani inspirades

en la intolerància, el conflicte o la discriminació social i racial. / “Arte, conflicto e

integración cultural”. Con la participación de Elche Acoge se analizarán

aquellas obras del Museo de Arte Contemporáneo inspiradas en la intolerancia,

el conflicto o la discriminación social y racial.

 

 

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

11:30 – 12:00 h · GRATUÏT / GRATUITO

Inauguració de l’EXPOSICIÓ: “Va combregar quan tocava” / Inauguración de la

EXPOSICIÓN “Comulgó en tiempo debido”

 

 

SALA DE LA CALAFORRA

20:00 h · GRATUÏT / GRATUITO

Inauguració de l’EXPOSICIÓ de pintura “Misteri” / Inauguración de la EXPOSICIÓN

de pintura “Misteri”

 

 

19 DIVENDRES · VIERNES

 

CENTRE DEL PALMERAR

12:00 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA. Exalçar el palmerar com a paisatge d’un llegat andalusí. La

visita conclou amb una demostració d’enfilar-se a la palmera. / Ensalzando el

palmeral como paisaje de un legado andalusí. La visita concluye con una

demostración de trepa de palmera.

 

 

MAHE

12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Interacció cultural en l’àmbit del museu. Vestigis d’un passat

compartit”. / “Interacción cultural en el ámbito del museo. Vestigios de un

pasado compartido”.

 

 

MACE

12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Art, conflicte i integració cultural”. Amb la participació d’Elche

Acoge, s’hi analitzaran aquelles obres del Museu d’Art Contemporani inspirades

en la intolerància, el conflicte o la discriminació social i racial. / “Arte, conflicto e

integración cultural”. Con la participación de Elche Acoge se analizarán

aquellas obras del Museo de Arte Contemporáneo inspiradas en la intolerancia,

el conflicto o la discriminación social y racial.

 

17:00 h

“Amb una altra mirada. La percepció de l’art des de la multiculturalitat”. Amb

la col·laboració d’Elche Acoge, persones de diferents cultures i països ens

oferiran la seua particular visió i percepció emocional de les obres exposades al

Museu d’Art Contemporani d’Elx. / “Con otra mirada. La percepción del arte

desde la multiculturalidad”. Con la colaboración de Elche ACOGE, personas de

diferentes culturas y países nos ofrecerán su particular visión y percepción

emocional de las obras expuestas en el Museo de Arte Contemporáneo de Elche.

 

 

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

10:30 h · GRATUÏT / GRATUITO

EXPOSICIÓ I COL·LOQUI / EXPOSICIÓN Y COLOQUIO

“La vida dels insectes vistos per un entomòleg”. / “La vida de los insectos vistos

por un entomólogo”. Paco Blat

 

 

20 DISSABTE · SÁBADO

 

CENTRE DEL PALMERAR

11:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA Exalçar el palmerar com a paisatge d’un llegat andalusí. La

visita conclou amb una demostració d’enfilar-se a la palmera. / Ensalzando el

palmeral como paisaje de un legado andalusí. La visita concluye con una

demostración de trepa de palmera.

 

 

MUSEU DE LA FESTA

11:30 – 13:00 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

“Del conflicte cultural a la convivència de la Festa”. VISITA GUIADA a través del

museu on es posarà l’èmfasi en l’escena de la judiada i en com van afectar a la

representació del Misteri d’Elx els esdeveniments de la Guerra Civil. / “Del

conflicto cultural a la convivencia de la Festa”, VISITA GUIADA a través del

museo poniendo el énfasis en la escena de la “judiada” y en cómo afectaron a la

representación del Misteri d’Elx los acontecimientos de la Guerra Civil.

 

 

MUPE

11:00 – 13:30 h · PLAÇA DE SANT JOAN

TALLERS gratuïts per a gaudir en família. / TALLERES gratuitos para disfrutar en familia.

EXPOSICIÓ durant tota la setmana dels dibuixos dels escolars que participen en

el “Concurso de dibuix el dinosaure solidari”. / EXPOSICIÓN durante toda la

semana los dibujos de escolares que participen en el “Concurso de dibujo el

dinosaurio solidario”.

 

 

MACE

11:00 h · ESCOLAR: 5 – 12 ANYS · AFOR. MAX: 25 · GRATUÏT / GRATUITO

TALLER didàctic per a xiquets inspirat en la plasmació artística del conflicte

com a element educatiu per al foment de la pau entre els pobles. /

Taller didáctico para niños inspirado en la plasmación artística del conflicto

como elemento educativo para el fomento de la paz entre los pueblos.

Para concertar los talleres, llamar al 96 545 23 45 (MACE).

 

19:30 h

CONCERT / CONCIERTO

De Camerata Numen a la Sala d’Exposicions Temporals del Museu d’Art

Contemporani. El programa està format per compositors que van ser víctimes

de la persecució per motius ètnics, religiosos o polítics.

Concierto de Camerata Numen en la Sala de Exposiciones Temporales del

Museo de Arte Contemporáneo. El programa está formado por compositores

que fueron víctimas de la persecución por motivos étnicos, religiosos o políticos.

 

 

MAHE

12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA TEATRALITZADA / VISITA TEATRALIZADA

Una morisca ens guiarà per un recorregut i ens explicarà els orígens de la ciutat

d’Elx, l’Alcàsser de la Senyoria, i les sales d’època medieval i moderna del

museu. / Una morisca nos guiará por un recorrido, explicando los orígenes de la

ciudad de Elche, el Alcázar de la Señoría, y las salas de época medieval y

moderna del museo.

 

17:00 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Interacció cultural en l’àmbit del museu. Vestigis d’un passat

compartit”. / “Interacción cultural en el ámbito del museo. Vestigios de un

pasado compartido”.

 

17:00 h · ESCOLAR: 5 – 12 ANYS · AFOR. MAX: 25 · GRATUÏT / GRATUITO

TALLER didàctic per a xiquets emmarcat en valors com la tolerància i el respecte

per la diversitat cultural, mitjançant la construcció d’una pancarta per la

unitat multicultural i racial.

Taller didáctico para ñiños enmarcado en valores como la tolerancia y el

respeto por la diversidad cultural, mediante la construcción de una pancarta

por la unidad multicultural y racial.

Para concertar los talleres, llamar al 96 665 82 03 (MAHE).

 

 

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

11:30 – 12:30 h

JORNADA DE PORTES OBERTES / JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

VISITA “Els tresors de l’Arxiu de Pusol” / “Los tesoros del Archivo de Pusol”

 

 

21 DIUMENGE  · DOMINGO

 

MAHE

11:00 – 14:00 h

CONTACONTES. Hi havia una vegada… / CUENTACUENTOS. Érase una vez…

 

11:30 – 12:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Interacció cultural en l’àmbit del museu. Vestigis d’un passat

compartit”. / “Interacción cultural en el ámbito del museo. Vestigios de un

pasado compartido”.

 

 

MACE

11:30 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

VISITA GUIADA “Art, conflicte i integració cultural”. Amb la participació d’Elche

Acoge, s’hi analitzaran aquelles obres del Museu d’Art Contemporani inspirades

en la intolerància, el conflicte o la discriminació social i racial. / “Arte, conflicto e

integración cultural”. Con la participación de Elche Acoge se analizarán

aquellas obras del Museo de Arte Contemporáneo inspiradas en la intolerancia,

el conflicto o la discriminación social y racial.

 

 

MUSEU DE LA FESTA

11:30 – 13:00 h · GRUPS 25 PERS. / GRUPOS 25 PERS.

“Del conflicte cultural a la convivència de la Festa”. VISITA GUIADA a través del

museu on es posarà l’èmfasi en l’escena de la judiada i en com van afectar a la

representació del Misteri d’Elx els esdeveniments de la Guerra Civil. / “Del

conflicto cultural a la convivencia de la Festa”, VISITA GUIADA a través del

museo poniendo el énfasis en la escena de la “judiada” y en cómo afectaron a la

representación del Misteri d’Elx los acontecimientos de la Guerra Civil.

 

 

MUSEU ESCOLAR DE PUSOL

11.00 D’ARA EN AVANT / 11:00 h EN ADELANTE · GRATUÏT / GRATUITO

JORNADA DE PORTES OBERTES / JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

Demostracions de trenat d’espart, elaboració de setiet i encordat de cadira. /

Demostraciones de trenzado de esparto, elaboración de setiet y encordado de silla.

DEJA TU COMENTARIO